Återupplivande..

Ja, då var det väl ändå dags att försöka blåsa nån form av liv i min stackars döende blog.
Jag vet inte varför, men det känns som en lämplig sak att göra.

Dock kommer detta första inlägg om mitt nya liv bli väldigt kort, för vilken sekund som helst kommer Asuka att komma tillbaka från sitt äventyr till apoteket, och då vill jag inte sitta här och skriva en massa skräp om mitt liv, det får bli någon annan dag.

För just nu är jag sjuk och jävlig samtidigt som jag har långväga besök från Japan, så det är onekligen ingen bra kombination.

Men! Jag vill säga till mina gamla läsare som hittat tillbaka, och kanske nya läsare som fått för sig att mitt liv är intressant och spännande nog att läsa om, att jag uppmärksammat alla fruktansvärda grammatik- och stavfel i mina tidigare engelska inlägg. Så där skyller jag helt och hållet på att japanskan tog över min värld och tidspressen på ett internetcafé gjorde mig blind för det jag skrev. Så jag är inte käss (bara lite), utan jag har fullgoda ursäkter för alla fel jag må ha gjort då, och som jag idag ångrar men inte pallar rätta till (fatta sjukt drygt det skulle vara!)
Åh, såg nu också att då jag ändrade tidsinställningarna för att inte folk skulle tro att jag hade sjukliga vanor att vara uppe på konstiga tider, så ändrades alla mina äldre inlägg också till att anpassas efter svensk tid, vilket sux en smula. Så alla inlägg från Japan ska egentligen vara stämplade 8 timmar fram i tiden, om någon öht skulle läsa dem och dessutom tänka på tiden.
Jag är nog bara lite anal just nu. ごめんネ！

Anyways. Detta får bli det första stapplande steget till ett somewhat regelbundet "bloggande". Gawdh I hate that word.

じゃ、また。 今、日本語をしゃべるのはいいと思うんだ。